גוגל משלבת את Gemini בגוגל טרנסלייט; לימוד שפה ותרגום שיחה בזמן אמת

שירות התרגום הפופולרי מציג יכולות חדשות המבוססות על מודלי Gemini.

אבי דוד
מאת אבי דוד
2 דקות קריאה
תרגום שיחה בזמן אמת | תמונה: גוגל
תרגום שיחה בזמן אמת | תמונה: גוגל
אמ;לק
  • גוגל טרנסלייט מציג יכולת תרגום סימולטני לשיחות חיות, המזהה באופן אוטומטי את הדוברים ועובדת היטב גם בסביבות רועשות.
  • כלי חדש (בגרסת בטא) מציע תרגול מותאם אישית של האזנה ודיבור, עם תרחישים שנוצרים ומתאימים את עצמם לרמת המשתמש.
  • שני החידושים מבוססים על מודלי הבינה המלאכותית המתקדמים של גוגל, Gemini, המשפרים את איכות התרגום, המהירות והטבעיות של האינטראקציה

גוגל (Google) מנצלת את יכולות הבינה המלאכותית המתקדמות שלה כדי לשדרג באופן משמעותי את אחד הכלים הפופולריים ביותר שלה, גוגל טרנסלייט. החברה הכריזה על שני פיצ'רים חדשים ומהפכניים המבוססים על מודלי ה-AI של Gemini, אשר נועדו להפוך את התקשורת בין שפות לקלה וזורמת מאי פעם, ולהציע כלי עזר יעיל ללומדי שפות חדשות.

החידוש הראשון הוא שדרוג משמעותי ליכולת תרגום השיחות בזמן אמת. בעוד שהאפליקציה כבר הציעה תרגום שיחות, הגרסה החדשה הופכת את התהליך לטבעי וחלק לחלוטין. באמצעות כניסה למצב "Live translate", האפליקציה מאזינה לשיחה ומזהה באופן אוטומטי את השפה המדוברת בכל רגע, ללא צורך בלחיצות כפתור בין דובר לדובר. היא יודעת לזהות הפסקות טבעיות בשיחה, מבטאים ואינטונציות, ומציגה תמלול ותרגום קולי על המסך לשני הצדדים. היכולת הזו נשענת על מודלים מתקדמים של זיהוי קול ודיבור, שאומנו לבודד צלילים, מה שמאפשר לה לפעול ביעילות גבוהה גם בסביבות רועשות כמו שדה תעופה סואן או בית קפה הומה אדם. היכולת החדשה תומכת ביותר מ-70 שפות וזמינה החל מהיום בארה"ב, הודו ומקסיקו.

הפיצ'ר השני פונה ישירות למיליוני המשתמשים המסתייעים באפליקציה כדי ללמוד שפה חדשה. גוגל משיקה כלי תרגול חדש, בשלב זה כגרסת בטא, שנועד לסייע ברכישת מיומנות השיחה, האתגר הגדול ביותר עבור לומדים רבים. לאחר לחיצה על כפתור "Practice", המשתמש מגדיר את רמת השליטה שלו בשפה ואת מטרותיו, והאפליקציה מייצרת עבורו באופן דינמי תרחישי שיחה מותאמים אישית.

התרגול מתחלק לשני מצבים: תרגול האזנה, בו המשתמש שומע שיחות וצריך להקיש על המילים שהוא מזהה, ותרגול דיבור, בו הוא יכול לנהל שיחה עם האפליקציה ולקבל רמזים במידת הצורך. התרגילים, שפותחו יחד עם מומחי שפה, מתאימים את עצמם לרמת המשתמש, עוקבים אחר ההתקדמות היומית ומסייעים בבניית הביטחון הדרוש לניהול שיחה אמיתית. בשלב הראשון, הכלי זמין לדוברי אנגלית הלומדים ספרדית וצרפתית, ולדוברי ספרדית, צרפתית ופורטוגזית הלומדים אנגלית.

שתפו כתבה
עורך משנה
עקוב:
ממקימי האתר ועורך משנה | פנבוי של אפל אבל שומר חסד נעורים למיקרוסופט. מומחה SEO והתמיכה הטכנית של הצוות באתר. לאבי ניסיון רב בכתיבה טכנית ועבודה בתחום - בין היתר היה שותף ב-GSM-Israel ובעל אתר טכנולוגי עצמאי בשם TechIT. | סלולרי: iPhone 16 Pro Max מחשב: MacBook Air 13 M4" טאבלט: iPad Pro 11" שעון חכם: Apple Watch Ultra
אין תגובות

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *