אם חשבתם שכבר מיציתם את היכולות של NotebookLM, היום גוגל (Google) מוכיחה שיש עוד מה לשמוע. עדכון טרי מגלגל לשירות “Audio Overviews”, סיכומי שמע בפורמט פודקאסטי, יותר מ-50 שפות חדשות, ובפעם הראשונה גם בעברית.
עד כה הפיצ’ר עבד רק באנגלית: בחרתם מקורות, לחצתם על כפתור, וקיבלתם שיחה קצרה המקריאה את עיקרי הדברים. כעת, בעזרת התמיכה הקולית המובנית של Gemini, אותה חוויה זמינה בעברית, טורקית, הודית ועוד עשרות שפות נוספות – צעד שמרחיב את קהל המשתמשים ברחבי העולם וגם כאן בישראל.
אתם יכולים אפילו לשמוע אותם מכריזים על זה:
למה זה טוב?
מה זה אומר בפועל? מורה יכול להעלות סרטון תיעודי בפורטוגזית, מאמר מחקר בספרדית ודוח באנגלית, ולייצר סיכום קולי אחיד ואינטרקטיבי בעברית לטובת תלמידיו. סטודנט להנדסה יכול להפוך פרק מתוך ספר לימוד ביפנית לשיחה ברורה בעברית בדרך לאוניברסיטה. יוצר תוכן שמכוון לקהל בין-לאומי יפיק במהירות כמה גרסאות שמע לכמה שווקים, בלי להקליט כל פעם מחדש. האפשרות להחליף שפה בלחיצת כפתור הופכת את הכלי לגשר נוח בין מקורות בשפות שונות לבין האוזניים שלנו.
ככה תנסו את זה בעצמכם
רוצים לנסות? פותחים את NotebookLM בדפדפן, לוחצים על גלגל השיניים בפינה הימנית-עליונה, נכנסים ל-"Output Language" ומחליפים ל-"עברית". מרגע השמירה כל סיכום שמע חדש – וגם תשובות הצ’אט – יופקו בעברית. אפשר לחזור לאנגלית או לכל שפה אחרת בכל שלב באותה הדרך.